Voyage à Zorgamazoo / Robert Paul Weston. - Seuil, 2017
Prenez Katrina, une fillette débordante d’imagination et de vie, élevée par sa tutrice, l’ignoble Mme Krabone qui est bien décidée à la confier à un médecin fou afin qu’il lui ouvre la tête pour procéder à un lavage de cerveau en bonne et due forme. Faites la s’enfuir et qui va-t-elle rencontrer dans le métro ? Une créature étrange, cornue et pleine de poils, Morty, un zorgle, le dernier des zorgles, qui a peur de tout et qui doit enquêter sur la disparition des autres zorgles.
Les voilà partis dans une aventure farfelue, pleine de rencontres sympathiques ou pas, en passant par le métro, le tunnel du silence jusqu’à la lune…
L’évolution de Morty au contact de Katrina est intéressante à suivre au fil de leurs aventures.
La mise en page, le graphisme dynamise la lecture. Le texte est écrit en vers. Cela surprend au début et devient très plaisant (quel travail du traducteur!).
A faire découvrir.
Corinne.
Ajouter un commentaire